top of page

A BIT ABOUT US 

Bangor First is Bangor's Business Improvement District (BID), working to build a more vibrant city centre by Putting BANGOR FIRST! 

In November 2015, businesses in Bangor town centre established a business-led and -funded mechanism known as a Business Improvement District (BID). This BID helps to improve Bangor as a place to work, live and visit by delivering a targeted programme of services.

As a BID we support local incentives and community projects that give people opportunities to learn new skills and showcase their work. 

 YCHYDIG AMDANOM NI

Mae Bangor Cyntaf yn gwelliant ardal i Bangor, gweithio i adeiladu canol y dinas mwy bywiog trwy rhoi BANGOR YN GYNTAF!

Yn Tachwedd 2015, wnaeth busnesau yn canol y dinas yn Bangor sefydlu  mecanwaith cronfa wedi rhedeg gan busnesau or enw gwelliant ardal Bangor. Mae gwelliant ardal Bangor un helpu gwella Bangor fel lle i gweithio, byw ac ymweld trwy dosbarthu rhaglen targedu o gwasanaethau.

Fel Gwelliany Ardal rydan ni yn cefnogi cymheillion cymunedol a projectau cymunedol sy’n rhoi cyfle i pobl dysgu sgiliau newydd ac arddangos eu gwaith

Cwestiynau Cyffredin 

BETH YW AGB? 

Mae Ardal Gwella Busnes (AGB) yn bartneriaeth a ariennir gan fusnes ac a ariennir, lle mae busnesau o fewn ardal ddiffiniedig yn buddsoddi arian gyda'i gilydd i wneud y gwelliannau y maent yn eu nodi ar gyfer eu hamgylchedd masnachu. Ffurfir AGB yn dilyn ymgynghoriad a phleidlais lle mae busnesau'n pleidleisio ar gynnig AGB neu gynllun busnes ar gyfer yr ardal.
Os bydd pleidlais yn llwyddiannus, yna caiff ei rheoli a'i gweithredu gan Gwmni AGB - cwmni dielw sy'n cael ei redeg gan ac ar gyfer ei aelodau - ac yn cael ei ariannu trwy'r ardoll AGB, sy'n ganran fach o fusnes.  gwerth ardrethol.
Y busnesau eu hunain sy'n pennu'r gwelliannau a wneir gan AGB ac maent yn ychwanegol at wasanaethau a ddarperir gan yr awdurdod lleol. Gallant gynnwys gwasanaethau craidd fel glanhau a diogelwch ychwanegol, neu brosiectau mwy eang fel cymorth busnes, gwell seilwaith, gwasanaethau ymwelwyr, brandio ardal, hyrwyddiadau a gweithgareddau diwylliannol.

SUT MAE ARIAN GYNTAF YN GYNTAF - A BLE MAE'N CHWILIO? 

Ariennir Bangor First gan ardoll o 1.50% ar werth ardrethol hereditamentau (unedau busnes) o fewn ffin ddiffiniedig yr AGB sydd â gwerth ardrethol o £ 5,000 neu fwy, o'r dyddiad hysbysiad o ddyddiad pleidleisio (28ain Ionawr)  2021) ar gyfer ail dymor yr AGB.
Mae busnesau sydd â gwerth ardrethol islaw'r trothwy wedi'u heithrio rhag talu'r ardoll, er y gallant gyfrannu'n wirfoddol fel y mae rhai eisoes wedi'i wneud ym Mangor.
Mae ardoll yr AGB yn talu ar yr un gyfradd i drethdalwyr sy'n derbyn rhyddhad gorfodol o ardrethi busnes ac yn y swyddfa. Nid yw'r gostyngiad hwn yn berthnasol i unedau busnes sy'n derbyn rhyddhad gorfodol sy'n adwerthu.
Mae'r ardoll hon yn codi pot cyfunol o £ 740,000  bydd hynny'n cael ei fuddsoddi yng nghanol y dref dros ail dymor pum mlynedd yr AGB.
Mae gwasanaethau'r AGB y tu hwnt i'r hyn y mae'r Awdurdod Lleol a'r Cyngor Tref yn ei ddarparu ar gyfer canol y dref ar hyn o bryd. Er mwyn sicrhau bod y gwasanaethau y mae'r AGB yn eu darparu yn ychwanegol at yr hyn a ddarperir eisoes, mae gan yr AGB gytundeb sylfaenol gyda'r awdurdodau lleol sy'n rhoi manylion y gwasanaethau y maent yn eu darparu ar hyn o bryd.
Mae cronfeydd AGB ar gyfer prosiectau yn ychwanegol at y rhai a ddarperir gan y cynghorau lleol a dim ond i wella'r ardal y cânt eu codi y gellir eu gwario.

SUT MAE BANGOR YN GYNTAF YN CAEL EI ARIANNU – A SUT MAE’R ARIAN YN CAEL EI WARIO?

SUT YW'R AGB YN LLYWODRAETHU?

Sefydlwyd Bangor First yn 2015 ar ôl pleidlais AGB lwyddiannus, gyda busnesau cymwys yn pleidleisio o blaid parhau â gwaith yr AGB am ail dymor ym mis Mawrth 2021. Mae'n gwmni annibynnol, dielw. Mae'n gorff tryloyw sy'n agored i graffu gan ei dalwyr ardoll a'r gymuned y mae'n gweithredu ynddo, gyda gwybodaeth sy'n cael ei diweddaru'n rheolaidd am incwm a gwariant ar gael i holl aelodau'r AGB.
Arweinir Bangor First gan y sector preifat - bwrdd cyfarwyddwyr sy'n cynrychioli croestoriad o fusnesau ym Mangor.  Mae rheolwr AGB amser llawn yn cyflwyno'r rhaglen, dan oruchwyliaeth y bwrdd. Defnyddir fframwaith gwerthuso i fesur perfformiad, gan ddefnyddio data fel ystadegau trosedd a ffigurau nifer yr ymwelwyr, arolygon ymwelwyr a busnes.

Sefydlwyd Bangor Yn Gyntaf yn 2015, yn dilyn pleidlais lwyddiannus, gyda busnesau cymwys yn pleidleisio o blaid parhau gyda gwaith yr AGB am ail dymor ym mis Mawrth 2021. Mae’n gwmni annibynnol, nid-er-elw. Mae’n gorff tryloyw sy’n agored i sgriwtini gan ei dalwyr ardoll a’r gymuned mae’n gweithredu o’i mewn, gyda’r wybodaeth am incwm a gwariant yn cael ei diweddaru’n rheolaidd ar gyfer holl aelodau’r AGB.

Arweinir Bangor Yn Gyntaf gan y sector breifat – bwrdd o gyfarwyddwyr sy’n cynrychioli trawsdoriad o’r busnesau ym Mangor. Mae Rheolwr AGB llawn amser yn darparu’r rhaglen, dan oruchwyliaeth y bwrdd. Defnyddir fframwaith gwerthuso i fesur perfformiad, gan ddefnyddio data megis ystadegau troseddu, ffigyrau am niferoedd ymwelwyr, ac arolygon ymwelwyr a busnes.

SUT MAE’R AGB YN CAEL EI LYWODRAETHU?

SUT Y CASGLWYD Y LEVY AGB? 

Cesglir yr ardoll AGB yn flynyddol. Rydym yn comisiynu'r awdurdod lleol i gasglu'r ardoll ar ein rhan fel bil ar wahân. Mae'r ardoll yn cael ei diwygio bob blwyddyn yn unol â chwyddiant.
Mae Bangor First yn gwmni cyfyngedig trwy warant. Mae'r ardoll AGB yn orfodol ar gyfer yr holl hereditamentau cymwys (y rhai sydd â gwerth ardrethol o dros £ 5,000) yn ardal yr AGB. Mae hyn yn cynnwys y rhai sy'n eiddo i'r awdurdodau lleol a chyrff cyhoeddus eraill.

SUT MAE’R ARDOLL YN CAEL EI CHASGLU?

SUT BYDD Y CRONFEYDD YN CAEL EU HYRWYDDO

SUT BYDD YR ARIAN YN CAEL EI DDYRANNU

Dros ein tymor 5 mlynedd, bydd Bangor First yn buddsoddi dros £ 740,000 yng nghanol y Ddinas.  

​

Dros ein tymor 5 mlynedd, bydd Bangor Yn Gyntaf yn gwario dros £740,000 yng nghanol y ddinas.

12%

Gwasanaethau Busnes 

Gwasanaethau Busnes

39%

Diogelwch a Diogelwch 

Diogelwch

8%

Proffil Ardal 

Proffil yr Ardal

16%

Diwylliant 

Diwylliant

20%

Costau Rhedeg ac Statudol AGB

Costau Rhedeg a Statudol yr AGB

5%

Wrth gefn 

 Wrth Gefn

NODIADAU ESBONIADOL: Mae cyfanswm yr ardoll AGB yn rhagdybio cyfradd casglu 95%. mae cronfa wrth gefn / ymatebol o 5% wedi'i chynnwys. Mae'r ffigurau'n real heb unrhyw chwyddiant yn cael ei gymhwyso. mae'r gost graidd a ddangosir yma yn cynnwys: Amser staff nad yw wedi'i neilltuo ar gyfer cyflawni prosiect, mae costau prosiect rheoli ariannol yn cynnwys dyraniad ar gyfer adnoddau staff i sicrhau bod yr arian yn cael ei ddefnyddio'n effeithiol

​

​

​

NODIADAU ESBONIO: Mae ardoll gyflawn yr AGB yn tybio graddfa gasglu o 95%. Mae cronfa wrth gefn / ymatebol o 5% wedi ei chynnwys. Mae’r ffigyrau’n real heb ddim chwyddiant wedi ei gymhwyso. Mae’r costau craidd yma yn cynnwys: Amser staff sydd ddim yn ymroddedig i ddarparu prosiectau. Mae costau prosiectau rheoli cyllid yn cynnwys dyraniad ar gyfer adnodd staff er mwyn sicrhau defnydd effeithiol o’r arian.

bottom of page